Το ghazal είναι μια παραδοσιακή μορφή περσικής ποίησης που γράφτηκε συνήθως από μυστικιστές τον 13ο έως τον 16ο αιώνα. Έγινε δημοφιλής στον δυτικό κόσμο από τον Goethe τον 19ο αιώνα.
Αντιπαραβάλλει αντιφατικές ιδέες
Το ghazal αποτελείται από πέντε ακόμη δίστιχα των οποίων τα θέματα συνήθως ασχολούνται με την ανεπάρκεια αγάπη ή τον ισλαμικό μυστικισμό. Υπήρξαν πλήθος διάσημων ποιητών της Γκάζαλ, συμπεριλαμβανομένων των Ghalib και Zaug. Αν και είναι δύσκολο, το Ghazal είναι μια όμορφη μορφή ποίησης που αντιπαραβάλλει αντικρουόμενες ιδέες, όπως η επιθυμία για μια γυναίκα ή ο υλικός κόσμος με την αγάπη του θεϊκού ή πνευματικού κόσμου.
Πριν ξεκινήσετε να γράφετε ένα ghazal θα πρέπει να αποφασίσετε για ένα θέμα. Όπως ανέφερα προηγουμένως, το ghazal λειτουργεί τέλεια με δύο αντίθετες ιδέες, αλλά αυτό δεν είναι απαραίτητο. Παραδοσιακά, τα ghazals έχουν γραφτεί για απλήρωτη ή απρόσιτη αγάπη ή μυστικισμό, και έχουν επίσης γραφτεί για μια αγάπη του κρασιού ή της φύσης.
Αφού αποφασίσετε για ένα θέμα, πρέπει να αποφασίσετε για ένα ραδιόφωνο (μια λέξη ή μια ομάδα λέξεων που τελειώνει κάθε στίχο). Είναι σημαντικό το ραδίκι να είναι ευέλικτο και ευέλικτο, ώστε να μην κολλήσετε να το χρησιμοποιείτε με τον ίδιο τρόπο σε κάθε στίχο. Για παράδειγμα, το ραδιόφωνο θα μπορούσε να είναι "απόψε" στο οποίο θα ερμηνεύατε την πρώτη γραμμή κάθε δίσκου στο "απόψε" και θα τερματίσατε κάθε στίχο με τη λέξη "απόψε".
Έγραψε ο μεγάλος sufi μυστικιστικός Ρουμί
Στη συνέχεια, σκεφτείτε το qaafiya, ένα ρήμα που προηγείται του ραδιοφώνου στο στίχο. Λάβετε υπόψη ότι το qaafiya θα πρέπει να είναι αρκετά ευέλικτο ώστε να μπορείτε να το χρησιμοποιείτε με ευελιξία σε όλο το ghazal. Το μεγάλο Σούφι μυστικιστής Rumi έγραψε «αν κάποτε ουράνια αφθονία σηκώνεστε / Απελπισία και ανικανότητα είναι παράλογη», - σε αυτό το παράδειγμα, η αφθονία και η ανικανότητα είναι η qaafiya που έρχεται πριν από την radif (η radif είναι παράλογο).
Λάβετε υπόψη ότι το ghazal αποτελείται από ζευγάρια που μαζί λειτουργούν ως ποίημα από μόνα τους, οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για μια αφηγηματική εξέλιξη σε όλο το ποίημα. Στην πραγματικότητα, τα ζευγάρια δεν χρειάζεται να έχουν καμία σχέση μεταξύ τους! Συνήθως, ο συγγραφέας του ghazal θα συμπεριλάβει επίσης το μαρκαδόρο του στο τελευταίο δίστιχο (συχνά με γλώσσα στο μάγουλο) αν και δεν είναι απαραίτητο.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ghazals, δοκιμάστε να διαβάσετε τα έργα της Mizra Ghalib και του μεγάλου μυστικιστικού Rumi ή απλώς περιηγηθείτε στην ενότητα ποίησης της βιβλιοθήκης σας - συνήθως με Ιρανούς, Περσικούς, Αραβικούς και Ουρντού ποιητές, παρόλο που έχουν γραφτεί αρκετές αγγλικές ghazals τις τελευταίες εκατοντάδες. χρόνια.
